‘My world imploded’ – family of ‘phenomenal’ GP left to die on side of road in hit-and-run