Alleged assault by hare poachers on Waterville man